翔安区（古属泉州府同安县）是福建省厦门市所辖的一个区，2003年10月19日翔安区正式挂牌成立，地处海峡西岸经济区最前沿，位于厦门市东部、以北，东北与泉州市接壤，南部隔海与厦门岛、金门岛相望，居厦漳泉闽南“金三角”中心地带。2003年09月，厦门市区划调整，原同安区一分为二，拆为同安区和翔安区，翔安半岛正式交权于厦门市，翔安半岛与厦门岛之间的海域自古名曰 浔江港，是大船进入同安东咀港的主要通道。全区三面环海，海域面积134平方公里（厦门344平方公里），占全市39%，海岸线长75公里。翔安区位于福建省东南沿海，厦门市东部，北纬24°32′～24°50′，东经118°10′～118°27′。东、北面与泉州南安市交界，西面与同安区接壤，南面隔海与厦门岛、金门岛相望。大陆东西端跨度最长约17公里，南北端跨度最长约33公里。翔安气候属南亚热带海洋性季风气候，用5天平均气温小于10℃为冬季、大于22℃为夏季、两者之间的为春秋季的标准划分，翔安区春季约有97天（2月11日～5月18日），夏季有152天（5月19日～10月17日），秋季有87天（10月18日～次年1月12日），冬季有29天（1月13日～2月10日）。其中夏季长达5个月，冬季只有1个月。
翔安企业债务：股东责任、催收要点与转让条件解析
一、企业负债时股东应承担何种责任
公司出现欠款情况，股东所承担的责任如下：
- 有限责任公司的股东，以其认缴的出资额度为限度，对公司承担责任；
- 股份有限公司的股东，以其认购的股份数量为界限，对公司承担责任；
- 存在出资瑕疵的股东，需在尚未缴纳的出资本息范围内，对公司债务无法清偿的部分，承担补充赔偿责任 。
通常情形下，依据相关法律规定，公司债务理应由公司自身承担，股东一般不会承担公司债务。这是因为股东对公司承担的是有限责任，所谓有限责任，是指公司成立时，股东需按照公司章程约定的股权比例，足额缴纳出资从而获取股权。当股东全额完成出资义务后，其责任实际上已履行完毕。此后，公司债务由公司以全部资产对外承担责任，与股东并无关联。
二、公司债务催收需关注哪些法律要点？
在公司追讨债务过程中，应当留意以下法律问题：
- 债权必须真实存在且具备合法效力；
- 注重留存能够证明债权债务关系的各类证据；
- 积极查询债务人可供执行的财产线索；
- 严格关注诉讼时效，避免超期，同时保留好催收记录与证据，必要时可作为导致诉讼时效中断的事由；
- 若债务存在担保，需在担保期限内主张相关权益 。
三、公司债务能否进行转让
公司债务是可以转让的，但需满足以下条件：该债务是合法有效存续、且能够进行转让的债务；债务人与受让方就债务转让达成一致意见；并且债务人获得了债权人的同意。